Κατά τον σουφικό μυστικισμό "η έσχατη αλήθεια του παντός βρίσκεται μέσα στην καρδιά του ανθρώπου και με την βαθιά, γνήσια και έντονη αγάπη ο μύστης έρχεται σε άμεση κοινωνία με τον Θεό, απαρνείται το συμβατικό πρόσωπο και ανακαλύπτει το κρυμμένο μέσα του μοναδικό και αληθινό πρόσωπο της θείας πραγματικότητας. Τι γίνεται τελικά με το ανθρώπινο πρόσωπο; Φτάνει στην τελείωση ή ταυτίζεται με την ουσία του Θεού και χάνετεαι στην απέραντη θάλασα του παντός;"
Κριτικές
26/07/2010: Δημήτρης Τριανταφυλλίδης
Με εισαγωγή του διακεκριμένου ισλαμολόγου Γρηγόριου Δ. Ζιάκα, της Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ. η εξαιρετική μετάφραση του βιβλίου του Ρ. Α. Νίκολσον, φέρνει για πρώτη φορά το ευρύ αναγνωστικό κοινό με την σκέψη αυτού του ιδιαίτερου ρεύματος της ισλαμικής θρησκείας, του σουφισμού. Παρόλο που το βιβλίο είναι γραμμένο το 1922 διατηρεί στο ακέραιο την σημασία του, αφού μέσα από τις σελίδες του ο έλληνας αναγνώστης θα απολαύσει τις ιδέες για την έννοια του προσώπου στον ισλαμικό μυστικισμό. Στο συγκεκριμένο βιβλίο ο συγγραφέας αναλύει και δίνει τις δικές του απαντήσεις σε ερωτήματα όπως: είναι προσωπικός ή απρόσωπος ο Θεός;. Πώς τον δέχονται οι χριστιανοί και πώς οι μουσουλμάνοι; Τι σχέση έχει το ανθρώπινο πρόσωπο με το πρόσωπο του Θεού; Ποιο νόημα και ποια σημασία εχει για το πρόσωπο του ανθρώπου η μυστική ένωση με τον Θεό; Αναμφίβολα, πρόκειται για μια εξαιρετικής σημασίας έκδοση, η οποία θα προσελκύσει το ενδιαφέρον όλων όσων ενδιαφέρονται για την θρησκεία του Ισλάμ αλλά και τα κοινά της σημεία με τον χριστιανισμό.